“Let the sunshine in”

 

For the video about OPENING UP THE WHOLE BEING visit my YOUTUBE channel.

“Let the sunshine in”

The whole world is burning in VIRUS-fever. It creates all different situations. We can find ourselves having reactions makes us puzzled. Even we can find ourselves experiencing parallel universes between the kitchen and the dining area. This last happened with me this morning.

I went to the kitchen where one of my fellow volunteer was cooking heart opening hot chocolate from pure cacao to share it with others in the morning yoga class. He was singing, dancing around in the heavenly fragrance of chocolate while cooking. It was a real present from life to be in the kitchen in his presence.

Couple of meters away another person appeared – still in his pijamas – with his mobile phone in his hand, listening the ‘virus news’ on his device. His face was tensed, clouds on his forehead, eyes closed for the beauty of the rising sun, the melting mist around the neck of the hills. I felt his tension when I passed by.

From this heavy energy I escaped back to the kitchen to sing and dance instead – ‘Let the sunshine in’. (https://www.youtube.com/watch?v=fhNrqc6yvTU)

No, we can’t change the world around us. But we can choose how we react. What is your choice?

……………………………………………………………………………………….

(A magyar valtozat meg mindig csupan ekezetek nelkul olvashato.)

…………………………………………………………………………………………….

“Jojj el napfeny”

Az egesz vilag VIRUS-lazban eg. Erdekes helyzeteket teremtve. Talan olykor sajat reakcionk okozza a legnagyobb fejtorest. De lehet, hogy parhuzamos univerzumok nyilnak a konyha es az ebedlo kozti terben. Nos, ma reggel en ez utobbit tapasztalhattam meg.

A hajnali konyhaban egy masik onkentes kavargatta a forro csokit, amit szintiszta kakaobol keszitett szivcsakrat nyitni, a reggeli jogara erkezoknek meglepetesul. Onfeledten tancolt es enekelt a barna illatban. A reggel ajandeka volt belepni az amugy ejszakatol dermedt helyisegbe e korai oran.

Par meterrel odebb egy masik szemely tunt fel – meg pizsamaban – a telefonjat babralva, kutatva a reggel legfrissebb ‘virus – hireit’. Arca feszult, homloka felhos, szemei vakok a kelo nap festette szinpompara, a hegyekrol lassan leolvado kodkontosere. Elhaladva mellette nem lehetett nem ereznem a feszultseget.

Sietve menekultem vissza a konyhaba tancolni es enekelni – ‘Let the sunshine in’. (https://www.youtube.com/watch?v=fhNrqc6yvTU)

Mert a vilagot nem tudjuk megvaltoztatni. De hogy hogy reagalunk, azt egyedul mi dontjuk el. Te hogy dontesz?